1
00:00:06,200 --> 00:00:08,760
یک سریال نتفلیکس

2
00:00:16,960 --> 00:00:20,600
آیا ما Biodramina داریم؟
برای سانتی است. او همیشه دریازده می شود.

3
00:00:21,840 --> 00:00:23,560
ام…

4
00:00:26,080 --> 00:00:27,720
-باشه
-برو

5
00:00:28,680 --> 00:00:30,440
تو عاشق ایبیزا خواهی بود، عشق من.

6
00:00:30,520 --> 00:00:33,840
دریا، خورشید، همه اینها.
شما دوباره با درون خود ارتباط برقرار خواهید کرد.

7
00:00:33,920 --> 00:00:36,960
پس حالا شما یک متخصص هستید
درباره سخنان عرفانی

8
00:00:37,960 --> 00:00:39,000
ببخشید؟

9
00:00:39,080 --> 00:00:42,320
"بگذار زندگی کنیم
در رنگین کمانی از هرج و مرج."

10
00:00:42,400 --> 00:00:43,920
خیلی بد است، من حتی آن را نمی فهمم.

11
00:00:44,000 --> 00:00:46,360
خوب، این اثر سزان است،
و این بدان معنی است که شما باید از زندگی لذت ببرید

12
00:00:46,440 --> 00:00:48,440
به جای بودن
مرد تلخی که همیشه هستی

13
00:00:48,520 --> 00:00:52,120
جوری از من حمایت کن که انگار آدم بی خبر هستم
گیزر پیر در حال بهبودی پس از سکته سر

14
00:00:52,200 --> 00:00:55,200
عزیزم سعی میکنم با تو محبت آمیز رفتار کنم
چون میدونم سخت بوده

15
00:00:55,280 --> 00:00:57,040
اسمش همدلی است.

16
00:00:57,120 --> 00:00:59,360
-تو باید خوشحال باشی که دارم میرم، ها؟
-نه اینطور نیست.

17
00:00:59,440 --> 00:01:01,720
اما شما دقیقاً آقای شاد نبوده اید.

18
00:01:01,800 --> 00:01:04,120
-کیف من کجاست؟
-حتما پاتریشیا بوده.

19
00:01:08,400 --> 00:01:11,640
-پاتریشیا چرا کیف منو عوض کردی؟
-آه، آقا، شما چیزهای زیادی بسته بودید.

20
00:01:11,720 --> 00:01:13,560
کیف لوازم بهداشتی شما
همه چیز به هم ریخته بود

21
00:01:13,640 --> 00:01:16,000
اما این مناسب نخواهد بود.
آیا داخل یک قایق بادبانی را ندیده اید؟

22
00:01:16,080 --> 00:01:18,280
هوم نه بیرون هم نه

23
00:01:18,880 --> 00:01:20,040
خوب، مهم نیست.

24
00:01:20,120 --> 00:01:22,680
آیریس، حالا تمام کردی؟
بشقابتو بیار بیا

25
00:01:23,200 --> 00:01:25,560
اولیس، غلاتت را تمام کن، لطفا.

26
00:01:25,640 --> 00:01:27,160
هی دیر میکنیم بیا

27
00:01:29,000 --> 00:01:30,560
-بیا بریم
-هی هی! صبر کن، صبر کن

28
00:01:30,640 --> 00:01:32,920
نه بوسه ای برای بابا،
چه کسی تمام آخر هفته را ترک می کند؟

29
00:01:33,000 --> 00:01:36,200
ممم! ممم! دوستت دارم عزیزم ممم!

30
00:01:36,280 --> 00:01:37,440
-خب تو برو
-بیا

31
00:01:37,520 --> 00:01:40,840
خودت رفتار کن، باشه؟
نه فاحشه، نه مصرف مواد مخدر.

32
00:01:41,440 --> 00:01:43,080
-پس چرا حتی رفتن؟
-ها!

33
00:01:46,320 --> 00:01:47,840
تو خیلی بی مسئولیتی

34
00:01:47,920 --> 00:01:51,440
چطور جرات میکنی پسر 16 ساله ات رو ترک کنی
دختر تمام آخر هفته در خانه تنهاست؟

35
00:01:51,520 --> 00:01:54,200
چون واقعا بهش اعتماد دارم هوم؟
و به همین دلیل است که او از من متنفر نیست.

36
00:01:54,280 --> 00:01:56,840
-از هردومون متنفره
-او با کی زندگی می کند؟

37
00:01:56,920 --> 00:01:59,000
دلیلش این است که شما قوانینی ندارید
یا حد و مرز تعیین کنید

38
00:01:59,080 --> 00:02:00,680
او شما را دور انگشتش حلقه کرده است.

39
00:02:00,760 --> 00:02:02,360
علاوه بر این، جهنم شما در ایبیزا انجام می دهید؟

40
00:02:02,440 --> 00:02:04,480
آن مکان است
برای افرادی که هنوز زندگی در پیش دارند--

41
00:02:04,560 --> 00:02:05,800
نه. چه لعنتی، داداش؟

42
00:02:06,680 --> 00:02:08,520
وارد شو ای ننگ بزرگ

43
00:02:08,600 --> 00:02:10,480
-ماشین چی؟
-پدرم اجازه بده قرضش کنم.

44
00:02:10,560 --> 00:02:12,720
-از آنجایی که مال من در مغازه است.
-خیلی باحاله، نه؟

45
00:02:12,800 --> 00:02:15,160
آیا پدرت به خرید مواد غذایی می رود؟
در این ماشین؟

46
00:02:15,960 --> 00:02:17,600
ما به ایبیزا می رویم، مرد من.

47
00:02:17,680 --> 00:02:19,240
برای معده ات قرص آوردم

48
00:02:19,320 --> 00:02:21,000
هی، اوه، کمربند ایمنی وجود ندارد.

49
00:02:21,080 --> 00:02:22,920
همین جا، مثل هواپیما.

50
00:02:23,000 --> 00:02:24,320
اینجا.

51
00:02:24,400 --> 00:02:26,040
-بشنو اون غرش بچه
-آره!

52
00:02:27,320 --> 00:02:30,000
-بلیت ها را کی گرفته است؟
-چه بلیط هایی؟ بهت نگفت؟

53
00:02:30,080 --> 00:02:33,800
ما در حال رانندگی به سمت Dénia هستیم.
سوار قایق می شویم و به سمت ایبیزا حرکت می کنیم.

54
00:02:33,880 --> 00:02:35,600
-نشان دادن گواهینامه قایق سواری
-چی؟

55
00:02:35,680 --> 00:02:38,240
شما بچه ها، شما دارید صحبت می کنید
به کاپیتان قایق بادبانی دارای مجوز

56
00:02:38,320 --> 00:02:41,440
نگاه کن چه اتفاقی می افتد
در آروبا در آروبا می ماند.

57
00:02:41,520 --> 00:02:43,160
مراقب جاده باش، بیا.

58
00:02:43,240 --> 00:02:44,800
من می توانستم عروسی را در دریا برگزار کنم.

59
00:02:44,880 --> 00:02:47,880
-چقدر طول می کشد تا به ایبیزا برسیم؟
-فقط ده ساعت قایقرانی.

60
00:02:47,960 --> 00:02:49,000
خوب، اگر دریا آرام باشد.

61
00:02:49,080 --> 00:02:50,360
پس ما چهار روزه نیستیم

62
00:02:50,440 --> 00:02:52,320
و شما می خواهید یک روز کامل را بگذرانید
در قایق؟

63
00:02:52,400 --> 00:02:53,880
-دو. ما باید برگردیم
-ها؟

64
00:02:53,960 --> 00:02:56,200
این یک ماجراجویی است، بیا.
آزادی برای روح خوب است.

65
00:02:56,280 --> 00:02:57,960
وقتی برگردیم خسته می شویم.

66
00:02:58,040 --> 00:03:00,000
-تو دیوونه ای
-باید یک جت شخصی کرایه می کردی.

67
00:03:00,080 --> 00:03:01,800
اوه، صبر کن، نمی توانی. تازه اخراج شدی

68
00:03:02,840 --> 00:03:06,480
آیا نمی‌توانستیم به جای آن سوار شاسی بلند او شویم
از این ماشین قدیمی کهنه؟

69
00:03:06,560 --> 00:03:07,920
خدای من مردم به ما خیره شده اند.

70
00:03:08,000 --> 00:03:10,360
دانیلا از شاسی بلند استفاده می کند.
-خیلی خجالت آوره

71
00:03:10,440 --> 00:03:12,320
او مینی خود را فروخت
برای خرید چند فالوور

72
00:03:12,400 --> 00:03:14,480
این چیز حتی پشت سر هم ندارد.

73
00:03:14,560 --> 00:03:16,600
بنابراین اگر ما عقب مانده باشیم،
فقط گردنمان را می کوبیم

74
00:03:16,680 --> 00:03:19,280
سانتی، کمی استراحت کن.
شما در تعطیلات با دوستان خود هستید.

75
00:03:19,360 --> 00:03:21,240
در یک کادیلاک قدیمی.

76
00:03:21,320 --> 00:03:23,080
خیلی وینتیج هیچ کیسه هوا ندارد

77
00:03:23,160 --> 00:03:25,840
-ما با این ماشین تا دنیا می رویم؟
-نه، ما هرگز موفق نمی شویم.

78
00:03:25,920 --> 00:03:27,760
شما بچه ها بوی گندیدن می دهید؟

79
00:03:27,840 --> 00:03:30,280
-این بوی تعفن روح های در حال مرگ شماست.
-بیا، من موسیقی می خواهم.

80
00:03:30,360 --> 00:03:32,360
-لوس رودریگز چطور؟
-لس پلانتاس

81
00:03:32,440 --> 00:03:33,800
-روزالیا
-روزالیا؟

82
00:03:34,600 --> 00:03:35,720
از ماشین من برو بیرون

83
00:03:40,960 --> 00:03:43,000
ما گیر خواهیم کرد
پشت این اسکوتر تمام مدت؟

84
00:03:43,080 --> 00:03:46,200
سانتی، خفه شو
اخرین اعصاب منو خورد میکنی مرد

85
00:03:46,280 --> 00:03:49,200
ما مثل تلما و لوئیز هستیم
و دو پسر عموی خارجی آنها.

86
00:04:06,400 --> 00:04:08,920
بیا، یوتوئل چقدر طول می کشی؟

87
00:04:09,000 --> 00:04:12,400
نه، به من نگو که در راه هستی
وقتی می بینم که حرکت نمی کنی

88
00:04:13,240 --> 00:04:14,520
خدا لعنت کنه هوا سرده

89
00:04:14,600 --> 00:04:16,920
هی، بچه ها،
بیایید این فوم پارتی را راه اندازی کنیم، ها؟

90
00:04:17,000 --> 00:04:19,760
سلام، خانم ها، بیایید مهمانی را ادامه دهیم.
ما یک قایق خوب داریم.

91
00:04:19,840 --> 00:04:20,880
فوق العاده رمانتیک است

92
00:04:20,960 --> 00:04:23,480
-سانتی، اینقدر رقت انگیز نباش، مرد.
-این مرد رقت انگیز است.

93
00:04:23,560 --> 00:04:25,800
و بدتر، رقت انگیز بودن او
بر همه ما فرسوده شده است

94
00:04:25,880 --> 00:04:28,680
ما مثل آن بچه هایی هستیم که ایستاده اند
در خارج از مدارس به بچه ها آب نبات ارائه می دهند.

95
00:04:28,760 --> 00:04:30,040
-پدوفیل ها
-همین.

96
00:04:30,120 --> 00:04:32,480
آنچه در آروبا اتفاق می افتد در آروبا می ماند.

97
00:04:32,560 --> 00:04:34,960
هی، مرد، هر کسی ممکن است یک شب بد داشته باشد.

98
00:04:35,040 --> 00:04:37,000
از سفر خسته شدیم

99
00:04:37,080 --> 00:04:39,760
-نیوز کیه؟
-این گسترده از Tinder.

100
00:04:39,840 --> 00:04:42,000
دوست، من فکر می کنم "گسترده" است،
اوه، بی احترامی

101
00:04:42,080 --> 00:04:43,880
آیا می توانید از کلمه دیگری استفاده کنید؟

102
00:04:43,960 --> 00:04:46,720
-من و تو برای همیشه از این کلمه استفاده کرده ایم.
- کمی بی ادب به نظر می رسد.

103
00:04:46,800 --> 00:04:47,960
هوم

104
00:04:48,040 --> 00:04:50,480
خوب، چه اتفاقی می افتد
با خانم تیندر؟

105
00:04:50,560 --> 00:04:52,760
ادامه بده، ادامه بده، بازی را بزن.

106
00:04:52,840 --> 00:04:54,000
سلام سانتی

107
00:04:54,080 --> 00:04:55,840
اوه، خوب، فقط می خواستم بررسی کنم.

108
00:04:55,920 --> 00:04:57,720
مدتی است که هیچ نشانه ای از شما نیست.

109
00:04:57,800 --> 00:05:00,560
چطوری؟ اوه، بوسه ها

110
00:05:00,640 --> 00:05:01,960
او علاقه مند به نظر می رسد.

111
00:05:02,040 --> 00:05:04,120
سانتی! سانتی!

112
00:05:04,200 --> 00:05:06,640
آیا شما بچه ها می خواهید این کار را هر بار انجام دهید؟
با کسی برم بیرون؟

113
00:05:06,720 --> 00:05:08,440
صبر کن، صبر کن...

114
00:05:08,520 --> 00:05:11,680
-یوتوئل! یوتوئل!
-آخرین کیک میوه ای هست!

115
00:05:12,200 --> 00:05:13,800
این عالی است. تو الان همجنسگرا هستی

116
00:05:13,880 --> 00:05:16,120
منو تنها بذار، باشه؟
باید از شکستن توپ هایم دست بردارم.

117
00:05:21,840 --> 00:05:24,720
- چیزهای نامتناسب را باد نکنید.
-نه خانم نمی دانم…

118
00:05:24,800 --> 00:05:27,720
بیا آروم باش
بیا حرف بزنیم بیایید در این مورد صحبت کنیم

119
00:05:27,800 --> 00:05:30,680
نه شوهرت قدر من رو نمیدونه
دیگر من همه چیز را اشتباه می فهمم.

120
00:05:30,760 --> 00:05:31,600
منظورت چطوره؟

121
00:05:31,680 --> 00:05:34,400
تمام عصبانیت مرا صدا زد
چون نمی توانست چمدانش را باز کند.

122
00:05:34,480 --> 00:05:35,880
ترکیب را فراموش کرد.

123
00:05:35,960 --> 00:05:38,000
صبر کن، اما تقصیر تو چیست؟

124
00:05:38,080 --> 00:05:39,920
نه، او از من بس است،
درست مثل شوهرم

125
00:05:40,000 --> 00:05:42,920
-اوه اوه تو طلاق گرفتی من نمی دانستم.
-اوه نه من نیستم

126
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
ما هنوز با هم هستیم

127
00:05:44,800 --> 00:05:47,440
پاتری،
او واقعا از شما قدردانی می کند

128
00:05:47,520 --> 00:05:50,320
شوهرم؟
اما او تمام روز را در بار می گذراند.

129
00:05:50,400 --> 00:05:52,760
نه، نه، نه، نه، نه. پدرو، پدرو.

130
00:05:52,840 --> 00:05:55,840
میدونی، اون داره میره
در یک زمان سخت، از زمانی که…

131
00:05:55,920 --> 00:05:59,040
گوش کن، اوه،
به او نگو که من به تو گفتم

132
00:05:59,920 --> 00:06:01,880
اما، مم، کارش را از دست داد.

133
00:06:01,960 --> 00:06:03,240
اوه، نه، نمی توانم آن را باور کنم.

134
00:06:03,320 --> 00:06:05,840
بله، و این بر او تأثیر گذاشته است.
روی عزت نفس او تاثیر گذاشته است.

135
00:06:05,920 --> 00:06:10,120
او در این مورد بسیار حساس بوده است.
-اوه، مادر خدای عزیز، البته.

136
00:06:10,200 --> 00:06:13,600
برای یک مرد، از دست دادن شغل خود را
مثل این است که توپ های خود را خرد کنید.

137
00:06:13,680 --> 00:06:15,840
-این خیلی براشون مهمه اوه!
-هوم

138
00:06:15,920 --> 00:06:17,320
البته بله

139
00:06:17,400 --> 00:06:20,240
بیایید به قدیس یهودای تادئوس دعا کنیم،
حامی قدیس کار

140
00:06:20,320 --> 00:06:22,280
بله، ایده بسیار خوبی است، بله.

141
00:06:22,960 --> 00:06:23,920
دعا کن؟

142
00:06:24,000 --> 00:06:26,160
-من باید پخش زنده را شروع کنم.
-بله

143
00:06:26,240 --> 00:06:29,280
-بله، بله، بله. اوه اوه
-به زودی می بینمت.

144
00:06:32,440 --> 00:06:33,560
اما چند تا دیگر؟

145
00:06:33,640 --> 00:06:34,640
بسیار خوب، پنج تکرار دیگر.

146
00:06:34,720 --> 00:06:36,160
احمق، تو فقط داری درستش می کنی

147
00:06:36,240 --> 00:06:38,880
هرچی میخوای به من توهین کن جز تو
باید باسنت را اینطور صاف کنی

148
00:06:44,720 --> 00:06:45,960
خوب

149
00:06:46,040 --> 00:06:48,640
حتی پیش دکتر زنان هم رفتم
فکر می کنم پیش از یائسگی هستم

150
00:06:48,720 --> 00:06:50,560
چون حتی نمیتونستم خیس بشم
اما یک لمس…

151
00:06:52,040 --> 00:06:53,960
فکر کردم خودم را عصبانی کرده ام اوه!

152
00:06:54,040 --> 00:06:55,760
اوه، من آن را دوست دارم زمانی که این چیزها اتفاق می افتد.

153
00:06:55,840 --> 00:06:57,640
او یک احمق تمام عیار است. اما او مرا روشن می کند.

154
00:06:58,240 --> 00:07:00,400
هی، اوضاع با لوئیس بد است؟
به همین بدی؟

155
00:07:00,480 --> 00:07:01,480
بد نیست نه

156
00:07:01,560 --> 00:07:03,880
ما… با هم هستیم.

157
00:07:04,720 --> 00:07:07,560
در حال حاضر ازدواج من مانند یک تونل است
بدون نور در انتها

158
00:07:07,640 --> 00:07:10,520
بدون تهویه، بدون خروجی اضطراری.

159
00:07:10,600 --> 00:07:11,960
مثل زندان تونل.

160
00:07:12,040 --> 00:07:13,360
قراره چیکار کنی؟

161
00:07:13,440 --> 00:07:15,880
-عضویت من را تمدید کنید.
-و اون تو رو دوست داره؟

162
00:07:16,480 --> 00:07:17,320
از کجا بدانم؟

163
00:07:17,400 --> 00:07:20,480
رادار من سال ها پیش از کار افتاد.
من نمی توانم یک سیگنال را بخوانم.

164
00:07:20,560 --> 00:07:24,040
خوب، من فکر می کنم که شما باید استراحت کنید.

165
00:07:24,120 --> 00:07:26,640
این چیزی بود که می خواستم بشنوم. یا نه…

166
00:07:26,720 --> 00:07:30,240
-نمیدونم من خیلی بهم ریخته ام
-نه نه نه تو احساس گناه می کنی

167
00:07:30,320 --> 00:07:32,000
اما بیا شما به وضوح می خواهید او را به هم بزنید.

168
00:07:32,080 --> 00:07:33,960
اوه، چه آشفتگی.
چرا الان باید اتفاق بیفتد؟

169
00:07:34,040 --> 00:07:35,320
ببینید ورزش برای شما مضر است.

170
00:07:35,400 --> 00:07:38,480
استر، این زندگی متعلق به توست که باید زندگی کنی،
و داره از کنارت میگذره

171
00:07:38,560 --> 00:07:40,520
فقط انجامش بده،
یا شوهرت بعداً هزینه آن را پرداخت می کند.

172
00:07:40,600 --> 00:07:42,760
-نه، من هستم که پرداخت می کنم.
-ناراحتی شما

173
00:07:43,240 --> 00:07:46,800
لوئیس برمی گردد و تو پشیمان می شوی
این را پشت سر نگذاشتن،

174
00:07:46,880 --> 00:07:49,200
و به محض اینکه لوئیس این کار را کرد
کوچکترین چیزی که شما را عصبانی می کند،

175
00:07:49,280 --> 00:07:51,520
تو آن را به خاطر او از دست خواهی داد،
و او نمی فهمد چرا

176
00:07:51,600 --> 00:07:53,640
و ازدواج شما،
که قبلاً لعنتی شده است

177
00:07:53,720 --> 00:07:57,680
بدتر و بدتر خواهد شد،
تا یک روز رونق منفجر شد.

178
00:07:57,760 --> 00:08:00,800
و بعد از همه چیز پشیمان خواهی شد
شما در طول سالها این کار را نکردید،

179
00:08:00,880 --> 00:08:02,560
و شما هرگز زمان را به عقب نخواهید گرفت

180
00:08:05,720 --> 00:08:08,680
من یکباره روشن و افسرده شده ام.

181
00:08:08,760 --> 00:08:09,920
برو لعنت به پسر

182
00:08:15,000 --> 00:08:18,240
اوه، ما باید یک چتر ساحل می آوردیم.
واقعا داریم سوخته میشیم

183
00:08:18,320 --> 00:08:19,800
-جهنم لعنتی
-هی گلایه نکن

184
00:08:19,880 --> 00:08:22,360
-و برو تو کافه ساحل یه بانوج بگیر.
-قیمت آنها 30 یورو است.

185
00:08:22,440 --> 00:08:24,480
کی گفته خوابیدن در قایق سرگرم کننده است؟

186
00:08:25,800 --> 00:08:28,680
خب فقط عجله کن
و از شر خماری خود خلاص شوید.

187
00:08:28,760 --> 00:08:30,560
چه خماری؟ من هنوز مست هستم.

188
00:08:30,640 --> 00:08:32,760
این چیز ساحل است
برای گربه های لعنتی، رفیق

189
00:08:32,840 --> 00:08:35,480
رائول، مرد، وقتی می گویی "بیدمشک"
تو، میلیمتر

190
00:08:35,560 --> 00:08:38,680
-دیگه حتی نمیتونم بگم بیدمشک؟
-بچه ها همیشه بایستید و فکر کنید که چگونه…

191
00:08:38,760 --> 00:08:42,160
پشت این شیوه صحبت کردن با یکدیگر
ایدئولوژی جنسیتی عمیقا نهفته است؟

192
00:08:42,240 --> 00:08:44,520
این تمام چیزی است که نیاز دارم،
وقتی دارم حرف میزنم باید فکر کنم

193
00:08:44,600 --> 00:08:47,600
همه ما افسرده و عصبانی هستیم زیرا
دیشب برای ما الکل ارزان سرو کردند.

194
00:08:47,680 --> 00:08:48,720
نوشیدنی ارزان شما را افسرده می کند.

195
00:08:49,840 --> 00:08:50,800
نیوز.

196
00:08:50,880 --> 00:08:53,840
-پست صوتی، پست صوتی. این یک پست صوتی است.
-شس! نه، هی، این خنده دار نیست.

197
00:08:53,920 --> 00:08:54,880
تو آرام باش

198
00:08:55,640 --> 00:08:59,720
فقط دیدم که گوش دادی
به پیام من، اما شما پاسخ ندادید.

199
00:08:59,800 --> 00:09:02,320
نمی دانم به این دلیل است که شما مشغول هستید
یا فقط یه جورایی بی ادب…

200
00:09:02,400 --> 00:09:03,400
لعنت خدا

201
00:09:03,480 --> 00:09:05,480
یا هر چیز دیگری، پس من فقط می خواستم
برای لمس پایه با شما

202
00:09:05,560 --> 00:09:08,080
چرا شماره خود را به او بدهید
اگر به او علاقه ای ندارید؟

203
00:09:08,160 --> 00:09:11,240
-نه، او خوب است، اما نمی دانم، مرد.
-لازم نیست جواب بدی

204
00:09:11,320 --> 00:09:13,240
به آن می گویند سکوت اداری.

205
00:09:13,320 --> 00:09:15,560
-کاملا مجاز است.
نارگیل و خربزه برای فروش!

206
00:09:15,640 --> 00:09:19,200
این میوه سرشار از ویتامین است
جذاب ترین ویتامین ها

207
00:09:19,280 --> 00:09:20,680
ویاگرا طبیعی

208
00:09:20,760 --> 00:09:23,200
-فروش نارگیل و خربزه خوشمزه!
-ایبیزا مثل هم نیست.

209
00:09:23,280 --> 00:09:25,360
ما فقط اونی نیستیم که بودیم

210
00:09:25,440 --> 00:09:28,400
آره، ما برای بیرون رفتن خیلی پیر شدیم،
اما ما آنقدر بزرگ شده ایم که سرطان بگیریم.

211
00:09:28,480 --> 00:09:31,080
خدای من میدونی ویلی به زودی میمیره؟

212
00:09:31,160 --> 00:09:32,400
-چی؟
-وای لعنتی مقدس

213
00:09:32,480 --> 00:09:34,400
او دو ماه فرصت دارد سرطان در توپ ها

214
00:09:34,480 --> 00:09:36,640
باید بریم ببینیمش

215
00:09:36,720 --> 00:09:39,200
-و برایش هدیه بیاور.
-یه هدیه ولی چرا؟ او در شرف مرگ است.

216
00:09:39,280 --> 00:09:41,160
این یک ژست خوب است.
او مرد بزرگی بود.

217
00:09:41,240 --> 00:09:42,720
چرا به زمان گذشته صحبت می کنید؟

218
00:09:42,800 --> 00:09:45,160
-او هنوز زنده است، مرد.
-فقط به این ایده عادت کردم.

219
00:09:46,240 --> 00:09:50,160
اوه، هی، هست
آن سرطان بیضه واقعا کشنده است؟

220
00:09:50,240 --> 00:09:52,760
اگر آن را نگیرند، بله. این سرطان است.

221
00:10:01,960 --> 00:10:04,280
آیا دست زدن به توپ های شما نیز جنبه جنسی دارد،
یا مجاز است؟

222
00:10:04,360 --> 00:10:06,040
اگر برای سلامتی شماست، نه.

223
00:10:07,800 --> 00:10:09,880
ما سلامت خود را داریم بریم جشن بگیریم

224
00:10:09,960 --> 00:10:12,360
امشب Flower Power در Pacha است.

225
00:10:12,440 --> 00:10:13,520
واقعاً مهمانی دیگر چیست؟

226
00:10:13,600 --> 00:10:17,320
نه، ما فقط می مانیم
سوار قایق شوید و مقداری پیتزا سفارش دهید.

227
00:10:18,800 --> 00:10:22,480
صبر کن، این ایده بدی نیست.
و ما می توانستیم کمی پول نقد پس انداز کنیم.

228
00:10:22,560 --> 00:10:23,960
شوخی میکنی لعنتی؟

229
00:10:24,480 --> 00:10:28,360
ممم! پیتزا ایده خوبی بود.
به نظر می رسد، هوم، خیلی خوب است.

230
00:10:28,440 --> 00:10:31,160
شما بچه ها جدی دارید این کار را می کنید
مزخرف ترین آخر هفته

231
00:10:31,240 --> 00:10:32,920
بیا، یک شات از گیاهان ایبیزان بگیر.

232
00:10:33,000 --> 00:10:36,200
-اما اگه اینجا بمونیم چرا بنوشیم؟
-رفیق داری جشن رو خراب میکنی.

233
00:10:36,280 --> 00:10:37,840
چه مهمانی؟ ما مهمونی نداریم

234
00:10:37,920 --> 00:10:40,680
-ما داریم خوش میگذرونیم، قاطی میکنیم، ها؟
-هوم

235
00:10:40,760 --> 00:10:43,000
باید یادآوری کنم
من کاپیتان این قایق هستم؟ بنوش

236
00:10:43,080 --> 00:10:45,080
-اگه نمیخوای نکن
-اون گوش نمیده

237
00:10:45,160 --> 00:10:46,880
نیوز!

238
00:10:46,960 --> 00:10:48,280
لعنت به من

239
00:10:49,960 --> 00:10:51,080
الان چیه؟

240
00:10:51,160 --> 00:10:53,920
سانتیاگو، دختر ما این کار را نکرده است
تمام روز به هر یک از تماس های من پاسخ داد.

241
00:10:54,000 --> 00:10:55,320
شاید اتفاقی براش افتاده

242
00:10:55,400 --> 00:10:58,280
-اگر متجاوز گازسوز به او حمله می کرد چه؟
-سازمان بهداشت جهانی؟

243
00:10:58,360 --> 00:11:00,720
مردی که تظاهر می کند
گاز را چک می کند، سپس به شما تجاوز می کند.

244
00:11:00,800 --> 00:11:02,320
بلانکا، این لعنت ها را از کجا می آوری؟

245
00:11:02,400 --> 00:11:03,800
چت گروهی واتس اپ.

246
00:11:03,880 --> 00:11:06,160
اما تو،
شما فقط از تمام مسئولیت های خود دوری می کنید.

247
00:11:06,240 --> 00:11:08,440
بلانکا، من قبلا با الکس صحبت کردم،
و او خوب است

248
00:11:08,520 --> 00:11:09,440
دروغ میگی

249
00:11:09,520 --> 00:11:11,760
-ارسال اسکرین شات از تماس
-در حال ارسال اسکرین شات برای شما

250
00:11:11,840 --> 00:11:13,440
میتونم الان شاممو تموم کنم؟

251
00:11:13,520 --> 00:11:14,480
خیلی ممنون

252
00:11:14,560 --> 00:11:17,120
رفیق، چرا لعنتی شد
با اون دختر دیوونه ازدواج میکنی؟

253
00:11:17,200 --> 00:11:19,240
بدتر از آن این است که او هنوز است
عاشق او

254
00:11:19,320 --> 00:11:20,320
من از این کار گذشته ام

255
00:11:20,400 --> 00:11:22,640
پس چرا پین گوشی شماست
هنوز تاریخ عروسی شما؟

256
00:11:22,720 --> 00:11:25,840
-چون گوشی قدیمیه.
-اگر توپ ها را دارید، آن را تغییر دهید.

257
00:11:25,920 --> 00:11:27,160
نه، فراموشش می کنم

258
00:11:27,240 --> 00:11:28,840
منو تنها بذار رفیق

259
00:11:28,920 --> 00:11:30,520
نیوز!

260
00:11:33,440 --> 00:11:35,360
کی لعنتی
فکر می کنی هستی؟

261
00:11:35,440 --> 00:11:36,920
چقدر جرات کردی منو نادیده بگیری!

262
00:11:37,000 --> 00:11:39,960
من فکر میکردم تو فرق داری
اما تو همان لقمه قدیمی هستی

263
00:11:40,040 --> 00:11:42,480
-سرعتش کن او برای شما پادکست فرستاد.
-خیلی میترسی حرف بزنی؟

264
00:11:42,560 --> 00:11:43,880
اگه از من خوشت نمیاد بهم بگو

265
00:11:43,960 --> 00:11:46,320
این کمترین کاری است که می توانید انجام دهید
برای کسی که برای شما وقت گذاشته است

266
00:11:46,400 --> 00:11:50,120
کاری که به نظر می رسد هیچ کس دیگری انجام نمی دهد.
از دست دادن همسرت خیلی ناراحت به نظر می رسید.

267
00:11:50,200 --> 00:11:52,840
-همیشه باید جواب بدی خس!
-باید یه مشت می زدم تو صورتت!

268
00:11:55,560 --> 00:11:58,560
سلام نیوز، چه خبر؟

269
00:11:58,640 --> 00:11:59,880
گوش کن، اوم…

270
00:11:59,960 --> 00:12:03,480
واقعا متاسفم
فقط این است که، اوه، من یک چیز خانوادگی داشتم.

271
00:12:03,560 --> 00:12:06,960
مادرم لخته خون گرفت
در پای چپ او، بله

272
00:12:07,040 --> 00:12:09,800
و واکسن، تقویت کننده، شاید...

273
00:12:09,880 --> 00:12:11,800
این را متوقف نکن! هی، بیا!

274
00:12:11,880 --> 00:12:13,680
عیسی مسیح

275
00:12:15,800 --> 00:12:17,440
کجا بودی؟

276
00:12:17,520 --> 00:12:20,320
به دنبال متخصص اورولوژیست
چون توپم متورم شده

277
00:12:24,960 --> 00:12:27,120
ممکن است احتباس مایعات باشد
از دیشب

278
00:12:35,000 --> 00:12:36,600
کلاس عالی بچه ها

279
00:12:41,080 --> 00:12:42,920
چرخیدن لعنتی، خدای من!

280
00:12:44,200 --> 00:12:46,400
پس چه چیزی تو را به اینجا بازگرداند؟
شما بیگوورکسیک هستید؟

281
00:12:46,480 --> 00:12:48,920
نه من واقعا استرس داشتم

282
00:12:49,000 --> 00:12:51,640
گفتم گوش کن
به جای خورش در اضطراب من،

283
00:12:51,720 --> 00:12:53,240
بهتره عرقش کنی و بمیری

284
00:12:53,320 --> 00:12:55,200
بسیار خوب. هی میخوای یه نوشیدنی بخوری؟

285
00:12:55,280 --> 00:12:56,480
مقداری مانده ام

286
00:12:56,560 --> 00:12:58,880
نه، منظورم این بود که برو بیرون، برای آبجو؟

287
00:12:58,960 --> 00:13:02,240
نه. یعنی اوه، بله. خیر

288
00:13:02,320 --> 00:13:03,400
باشه

289
00:13:04,040 --> 00:13:05,680
اما، اجازه بدهید دوش بگیرم؟

290
00:13:05,760 --> 00:13:09,080
اوه، بله، بعد از یک کلاس اسپینینگ،
مطمئناً آن را به دست آورده اید

291
00:13:11,120 --> 00:13:14,120
چه افتضاح، مرد اولا اخراج شدی
حالا تو سرطان گرفتی

292
00:13:14,920 --> 00:13:16,360
ما هنوز نمی دانیم که سرطان است یا خیر.

293
00:13:16,440 --> 00:13:18,840
هی فکر میکنی
کاشت مو از شیمی درمانی جان سالم به در می برد؟

294
00:13:18,920 --> 00:13:19,880
موهای کاذب داری؟

295
00:13:19,960 --> 00:13:22,160
ببین ما به همدیگه چیزی نمیگیم

296
00:13:22,840 --> 00:13:25,640
الان به خودم تستوسترون تزریق کردم.

297
00:13:26,600 --> 00:13:28,400
-چرا؟
-چون نتونستم بلندش کنم

298
00:13:28,480 --> 00:13:30,600
آیا آن را ضخیم تر می کند،
یا متوجه چیزی می شوید؟

299
00:13:31,440 --> 00:13:32,760
جریمه های بیشتری می دهم

300
00:13:32,840 --> 00:13:34,880
روز دیگر،
من این بچه ها را در حال مشروب خوردن شکستم.

301
00:13:34,960 --> 00:13:37,200
-به تنهایی
-عالیه اکنون در حال باز کردن هستیم.

302
00:13:37,280 --> 00:13:39,480
-اجازه دادن به همه چیز. عالیه
-این باز نمیشه

303
00:13:39,560 --> 00:13:42,160
همان است که من به شما می گویم
من به سالن برنزه کردن می روم.

304
00:13:42,240 --> 00:13:43,120
به سالن می روی؟

305
00:13:43,200 --> 00:13:44,240
این فوق العاده همجنس گرا است.

306
00:13:44,320 --> 00:13:45,560
این خیلی همجنسگراست.

307
00:13:45,640 --> 00:13:47,920
آره چند بار
بنابراین من رنگ پریده اینجا نمی آیم.

308
00:13:48,000 --> 00:13:51,120
-استر برای این کار از آب نیشکر استفاده می کند.
-اون لکه واقعا پوستت رو محو میکنه.

309
00:13:51,200 --> 00:13:52,320
در نهایت نارنجی می شوید.

310
00:13:52,400 --> 00:13:54,680
آب نیشکر؟
این یک چیز بیدمشک است، مرد.

311
00:13:54,760 --> 00:13:56,200
این همان تبعیض جنسی و آندرومرکزی است.

312
00:13:56,280 --> 00:13:58,120
ای عوضی کوچولو،
قطعش کن با اون مزخرفات

313
00:13:58,200 --> 00:14:00,000
ببینید؟ رفیق، مثل توست
حتی متوجه آن نیست

314
00:14:00,080 --> 00:14:01,840
سانتی، من تو را به دریا می اندازم.
قسم می خورم.

315
00:14:01,920 --> 00:14:03,480
خب به نفع خودته

316
00:14:03,560 --> 00:14:06,920
این در مورد انطباق با حساسیت است
از زمان فعلی، خوب؟

317
00:14:07,000 --> 00:14:09,360
نه، اما اگر نتوانم آنچه را که می خواهم بگویم
جلوی دوستانم

318
00:14:09,440 --> 00:14:10,680
همین است، من بیرون هستم.

319
00:14:10,760 --> 00:14:13,640
خوب، "دوستان" من.
چون من هنوز منتظر یکی از شما هستم

320
00:14:13,720 --> 00:14:15,760
برای آمدن از طریق
و در رستورانم به من کمک کن

321
00:14:15,840 --> 00:14:18,000
هوم صبر کن داداش

322
00:14:18,080 --> 00:14:20,960
میدونی که من افسر پلیس هستم
بنابراین من نمی توانم کسب و کار خودم را داشته باشم.

323
00:14:21,040 --> 00:14:21,960
جایز نیست

324
00:14:22,040 --> 00:14:24,960
و تا زمانی که من مدیریت کنم
برای تشخیص توپ هایم.

325
00:14:25,040 --> 00:14:28,240
خب، این آخرین باری است که سازماندهی می کنم
یک تعطیلات برای شما گربه های لعنتی

326
00:14:28,320 --> 00:14:31,040
الان روی تخت من است.

327
00:14:31,120 --> 00:14:33,760
"برای شما گربه های لعنتی."
شما بچه ها آن را می شنوید، ها؟

328
00:14:33,840 --> 00:14:37,080
ما انجام می دهیم، سانتی. ما انجام می دهیم.
بیا، حالا این جدول را پاک کنیم.

329
00:14:42,840 --> 00:14:46,560
هی، آیا می دانید که یک جین و تونیک؟
حاوی 450 کالری است؟

330
00:14:46,640 --> 00:14:48,040
آه

331
00:14:48,120 --> 00:14:50,440
برای همین مرا به اینجا دعوت کردی
پس من عضو باشگاه خواهم بود.

332
00:14:50,520 --> 00:14:54,400
خوب، بله.
و بنابراین… تا بتوانم دوباره شما را ببینم.

333
00:14:56,520 --> 00:15:00,200
اوه، یکی دیگه برام بیار، هوم؟

334
00:15:00,280 --> 00:15:02,000
رفتن به دستشویی.

335
00:15:17,000 --> 00:15:20,440
استر، حالا تو برو خونه
شما راضی کننده را می گیرید و…

336
00:15:21,120 --> 00:15:22,240
شارژ میشه؟

337
00:15:31,720 --> 00:15:32,840
اوه، لعنتی!

338
00:15:32,920 --> 00:15:34,520
اوه!

339
00:15:36,040 --> 00:15:37,800
لعنتی!

340
00:15:41,520 --> 00:15:44,080
اوه! چرا اینجایی؟

341
00:15:51,560 --> 00:15:53,920
نه، نه، نه، نه. اینجا نه، نه

342
00:15:54,000 --> 00:15:56,240
خب پس کجا؟

343
00:16:04,480 --> 00:16:07,200
اوه!

344
00:16:11,840 --> 00:16:12,840
اون کیه؟

345
00:16:13,640 --> 00:16:15,400
اونجا گریه میکنی؟

346
00:16:16,240 --> 00:16:18,200
باز کن بیا

347
00:16:27,680 --> 00:16:28,560
چه اشکالی دارد؟

348
00:16:28,640 --> 00:16:30,080
مهمونی تموم شد رفیق

349
00:16:30,920 --> 00:16:33,000
این اولین بار است
من اینجا لذت نبردم

350
00:16:33,080 --> 00:16:35,560
این اولین بار است
تو اینجا دراز نکشیده ای

351
00:16:35,640 --> 00:16:38,520
همین مورد من با لوز حال کردم

352
00:16:40,320 --> 00:16:43,320
اما چرا شما دوتا از هم جدا شدید؟
به نظر می رسید که شما عالی عمل می کنید.

353
00:16:44,400 --> 00:16:47,560
لوز یک رابطه باز می خواست.
این یک راز است، خوب؟

354
00:16:48,040 --> 00:16:48,880
من نمی فهمم.

355
00:16:48,960 --> 00:16:51,440
چه فرقی دارد؟
تو قبلا داشتی بهش خیانت میکردی

356
00:16:51,520 --> 00:16:52,960
من خیانت کردم نه اون

357
00:16:53,040 --> 00:16:53,880
شما از کجا می دانید؟

358
00:16:53,960 --> 00:16:57,040
لوز من؟ برو به من خیانت کن؟ هی، لعنت به تو!

359
00:16:57,960 --> 00:17:00,920
چیکار میکنی؟ من بوکس کار می کنم.

360
00:17:01,000 --> 00:17:03,160
بطری های شیشه ای را با هم مخلوط کردی
با زباله های ارگانیک

361
00:17:03,240 --> 00:17:05,000
-حرامزاده لعنتی!
-چه خبره؟

362
00:17:05,080 --> 00:17:06,800
او تمام روز آنجاست.
-آره، او چطور؟

363
00:17:06,880 --> 00:17:09,720
هی، هی، هی، بچه ها!
راحت باش بیا

364
00:17:09,800 --> 00:17:11,600
از من دور شو مرد مراقب توپ هایم باشم!

365
00:17:11,680 --> 00:17:14,120
-چی شده؟
-به اندازه کافی از این تعطیلات مزخرف گذروندم.

366
00:17:14,200 --> 00:17:16,480
دفعه بعد من می خواهم یک پهن با خودم بیاورم.

367
00:17:18,800 --> 00:17:21,000
و فردا 14 ساعت دیگر
بازگشت به دینیا

368
00:17:21,080 --> 00:17:22,880
نه، ده ساعت نیست، باشه؟
ده نیست

369
00:17:22,960 --> 00:17:24,640
حداقل 14 ساعت است، کاپیتان ماژلان!

370
00:17:28,000 --> 00:17:29,200
اگه با هواپیما برگردیم چی؟

371
00:17:29,280 --> 00:17:30,680
باید قایق را برگردانیم

372
00:17:30,760 --> 00:17:33,360
نمی توانی آن را جای دیگری بگذاری،
مثل اسکوتر برقی؟

373
00:17:33,440 --> 00:17:34,800
شما به ما وثیقه نمی گذارید

374
00:17:34,880 --> 00:17:37,040
با هم به این مکان آمدیم.
برگشتن با هم

375
00:17:37,120 --> 00:17:40,000
تو سعی میکنی منو اینجا بذاری
تنها، ای پسران عوضی.

376
00:17:40,080 --> 00:17:42,520
شما همه به لعنتی. شما لعنتی!

377
00:17:43,400 --> 00:17:45,800
"پسران عوضی ها" هم جنسیت گرا است.

378
00:17:45,880 --> 00:17:48,600
خدا لعنت کنه دست برنمیداره او نمی تواند متوقف شود.

379
00:18:23,000 --> 00:18:24,200
سلام

380
00:18:24,280 --> 00:18:26,760
-اوه خدا
-تو همین الان برو اینجا.

381
00:18:26,840 --> 00:18:28,080
می توانی فقط بروی؟

382
00:18:28,160 --> 00:18:29,800
تو حرف بزن
به مادرت اینطوری؟

383
00:18:29,880 --> 00:18:32,960
-دیگه با تو زندگی نمی کنم.
-برای همین اینجا زندگی میکنی.

384
00:18:33,040 --> 00:18:35,720
شما می توانید هر کاری انجام دهید،
و پدر بازنده شما اهمیتی نخواهد داد

385
00:18:37,160 --> 00:18:39,640
-چه خبره؟
-چی قرار بود بیفته سانتیاگو.

386
00:18:39,720 --> 00:18:41,000
دخترت اینجا داره رابطه جنسی داره

387
00:18:41,080 --> 00:18:43,160
در حالی که شما در حال ساختن یک احمق هستید
از خودت در ایبیزا

388
00:18:43,240 --> 00:18:46,240
چرا مامان کلید خونه داره بابا؟

389
00:18:46,320 --> 00:18:49,040
در مواقع اضطراری
یا من در تعطیلات هستم، هوم؟

390
00:18:49,120 --> 00:18:50,920
در تعطیلات؟ اما هیچوقت جایی نمیری

391
00:18:51,000 --> 00:18:53,360
فکر میکنی من کجا بودم؟

392
00:18:53,440 --> 00:18:54,920
آیا شما حتی می خواهید به این پاسخ دهید؟

393
00:18:55,000 --> 00:18:58,160
دختر ما دارد می چرخد
آپارتمان شیتل شما به فاحشه خانه.

394
00:18:58,240 --> 00:19:01,520
بلانکا، من قبلاً می دانستم، و می دانید چرا؟

395
00:19:02,120 --> 00:19:04,280
چون دخترم چیزهایی به من می گوید، هوم؟

396
00:19:04,360 --> 00:19:06,920
و من فکر می کنم الکس
مطمئنا به اندازه کافی بالغ است

397
00:19:07,000 --> 00:19:09,560
برای پذیرش تمایلات جنسی او
هر طور که او بخواهد

398
00:19:09,640 --> 00:19:13,240
علاوه بر این، ترجیح می‌دهم او اینجا کارهایی انجام دهد
از آنجا در --

399
00:19:14,120 --> 00:19:15,320
ببخشید

400
00:19:15,960 --> 00:19:18,400
الکس، می تونی
تی شرتم را به من بده؟ من می روم

401
00:19:19,840 --> 00:19:21,360
تو لزبین نبودی؟

402
00:19:21,440 --> 00:19:22,400
لزبین کیست؟

403
00:19:22,480 --> 00:19:25,280
-خدایا بابا
-چی؟ ها؟ خیر

404
00:19:25,360 --> 00:19:28,280
اشکال نداره برام توضیح بدی لطفا
در این خانه چه خبر است؟

405
00:19:28,360 --> 00:19:30,560
الان نمی توانم در مورد آن به شما بگویم.
از سفر خیلی خسته شدم

406
00:19:30,640 --> 00:19:33,720
-فردا بهت میگم باشه؟ برویم
-فردا میفرستیمش آزمایش بده.

407
00:19:33,800 --> 00:19:37,360
برای ایدز، هپاتیت C، ویروس پاپیلوم.
چه خوب که مجبورش کردم واکسن بزند، نه؟

408
00:19:37,440 --> 00:19:40,160
به من پیام واتساپ بفرست
فردا با هم صحبت می کنیم، باشه؟ حالا برو

409
00:19:40,240 --> 00:19:41,560
-فقط میدونستم
-نه بیا

410
00:19:41,640 --> 00:19:44,560
می دانستم که این ایده وحشتناکی است
برای اینکه او با شما زندگی کند

411
00:19:44,640 --> 00:19:46,840
-ای تیندر منحرف.
-خب اون منو ثبت نام کرد.

412
00:19:46,920 --> 00:19:48,880
تازه چی گفتی؟

413
00:19:48,960 --> 00:19:51,520
سانتیاگو، در لعنتی را باز کن!

414
00:19:51,600 --> 00:19:53,920
-خب، از آشنایی با شما خوشحالم، قربان.
-بله، از آشنایی با شما هم خوشحالم.

415
00:19:54,000 --> 00:19:56,440
نه صبر کن
چرا ما دوتا اینجا نمیمونیم…

416
00:19:56,520 --> 00:19:58,360
می توانیم کمی در مورد آن صحبت کنیم.

417
00:19:58,440 --> 00:19:59,640
فقط ده دقیقه بنشین.

418
00:19:59,720 --> 00:20:02,480
اینجا. اینجا بشین نه برو
بشین این عالی است.

419
00:20:02,560 --> 00:20:05,400
اوه... عالی، خیلی خوب.

420
00:20:05,920 --> 00:20:09,160
پس از کاندوم استفاده کردی؟
یک افزایش در سیفلیس وجود دارد.

421
00:20:10,920 --> 00:20:12,960
اوه، فوق العاده نازک XL.

422
00:20:13,040 --> 00:20:14,800
اون برند گواهی داره، نه؟

423
00:20:14,880 --> 00:20:16,800
سانتیاگو، در را باز کن!

424
00:20:16,880 --> 00:20:19,160
هی بابا با نیوس چیکار کردی؟
او مسابقه را لغو کرد.

425
00:20:19,240 --> 00:20:22,720
-به من پیام داد ولی من نتونستم جواب بدم.
-بابا، نمی تونی فقط با ارواح دور بزنی.

426
00:20:22,800 --> 00:20:24,000
اوه، این یعنی چی؟

427
00:20:24,080 --> 00:20:25,480
نادیده گرفتن مردم

428
00:20:26,160 --> 00:20:27,520
اوه، نه، نه، اوه، واقعا.

429
00:20:27,600 --> 00:20:30,400
وقتی وقت کردم بهش پیام میدم

430
00:20:30,480 --> 00:20:31,320
اوه عجله کن

431
00:20:31,400 --> 00:20:34,840
یک ساعت دیگر، با ناگور ملاقات می کنید.
وقت خوش دختر، بسیار معنوی.

432
00:20:34,920 --> 00:20:36,320
-اما سر زمین.
-نه سلام.

433
00:20:36,400 --> 00:20:37,920
الان نه لطفا الان نمیتونم

434
00:20:38,000 --> 00:20:39,760
من خیلی فرسوده هستم
از این سفر میدونی

435
00:20:39,840 --> 00:20:42,000
-سپس مقداری جینسینگ بنوشید.
-تاکی کاردی من

436
00:20:42,080 --> 00:20:44,560
من می روم.
فروشگاه بسته میشه فردا حرف میزنیم

437
00:20:45,560 --> 00:20:48,000
هی عزیزم، اوه…

438
00:20:48,080 --> 00:20:49,440
-مامانت یه جورایی درست میگفت.
-مم

439
00:20:49,520 --> 00:20:52,120
خوب نیست
برای بازگرداندن مردم به اینجا، نه.

440
00:20:52,200 --> 00:20:54,400
-هی بابا تو آدم مدرنی هستی یا نه؟
-هوم

441
00:20:55,360 --> 00:20:56,560
گاهی اوقات. مم

442
00:20:58,880 --> 00:21:00,000
الان میتونم برم؟

443
00:21:05,680 --> 00:21:08,680
شاهزاده خوشگل من چطوره؟
احساس شادابی می کنید، عزیزم؟

444
00:21:09,400 --> 00:21:11,240
چمدان شکسته پاتریشیا!

445
00:21:11,320 --> 00:21:13,880
خس! سرش داد نزن
او قرار بود ما را ترک کند.

446
00:21:14,400 --> 00:21:16,960
-فکر میکنه تو دیگه دوستش نداری.
-من؟

447
00:21:17,040 --> 00:21:20,720
فکر کنم حالش خوبه
اما من هرگز او را واقعا دوست نداشتم

448
00:21:20,800 --> 00:21:23,040
-من اکثر مردم را دوست ندارم.
-باشه

449
00:21:23,120 --> 00:21:25,640
خوب، حدس بزنید.
من افراد متنفر پیدا کرده ام.

450
00:21:25,720 --> 00:21:27,760
از زمانی که من می خواستم شروع شد
برای اینکه پاتری احساس بهتری داشته باشد،

451
00:21:27,840 --> 00:21:29,320
و من این را پست کردم نگاه کن

452
00:21:31,200 --> 00:21:33,560
بیا اینجا بیا اینجا

453
00:21:37,520 --> 00:21:41,440
باشه، باشه
به من همه چیز گفته اند.

454
00:21:41,520 --> 00:21:42,960
من یک اسنوب هستم. من نژادپرست هستم

455
00:21:43,040 --> 00:21:47,280
اما بعد، دانیلرز من از راه رسید
و از من دفاع کرد و همه چیز شروع شد.

456
00:21:47,800 --> 00:21:49,200
-چی شده؟
-ام…

457
00:21:49,280 --> 00:21:53,160
فقط یکی از بیضه هام متورم شده
و این من را بسیار نگران می کند.

458
00:21:53,640 --> 00:21:54,840
پدرو، فوق العاده است.

459
00:21:54,920 --> 00:21:56,040
این چیزی است که من به شما گفتم.

460
00:21:56,120 --> 00:21:59,440
خیلی شکل عجیبی داره
شبیه یک سیب زمینی ارگانیک

461
00:21:59,520 --> 00:22:00,440
درد داره؟

462
00:22:00,520 --> 00:22:02,640
-فشارش نکن توپم را فشار نده
-اوه!

463
00:22:02,720 --> 00:22:03,560
بیا

464
00:22:03,640 --> 00:22:05,560
لباس خوابت را بپوش
و مسواک بزن، باشه؟

465
00:22:06,320 --> 00:22:08,440
-برو
-سلام خانواده دوست داشتنی

466
00:22:08,520 --> 00:22:09,640
شرط می بندم دلتنگ من شده بودی، ها؟

467
00:22:09,720 --> 00:22:10,960
-بابا!
-سلام بابا!

468
00:22:11,040 --> 00:22:13,120
اوه! ای هیولاهای کوچولو

469
00:22:15,960 --> 00:22:17,760
چی؟ چه کاری انجام می دهید؟

470
00:22:17,840 --> 00:22:20,000
ما فقط رفتیم هتل ترانسیلوانیا 5 را دیدیم.

471
00:22:20,080 --> 00:22:22,600
اوه، این عالی است.
این عالی است. شام میخوای؟

472
00:22:22,680 --> 00:22:24,520
اوه شام خیلی پاپ کورن خورده اند.

473
00:22:24,600 --> 00:22:27,520
-آه
-بیا فردا روز مدرسه است. ادامه بده

474
00:22:27,600 --> 00:22:30,360
این حتی بهتر است.
ما می توانیم بخوریم، فقط ما دو نفر.

475
00:22:30,440 --> 00:22:31,440
بیا اینجا

476
00:22:32,040 --> 00:22:34,720
اوه برو جلو.

477
00:22:41,640 --> 00:22:42,640
تا دا.

478
00:22:43,560 --> 00:22:44,800
چرا…

479
00:22:44,880 --> 00:22:48,600
من خیلی خوش شانسم
برای داشتن تو، استر

480
00:22:48,680 --> 00:22:50,520
چون در حال رفت و آمد بودم
با بچه ها،

481
00:22:50,600 --> 00:22:54,440
و خوب، یک پسر عصبانی است
با دوست دختر اینفلوئنسرش

482
00:22:54,520 --> 00:22:57,240
دیگری در Tinder در حال خرابکاری است،
و رائول…

483
00:22:57,320 --> 00:22:58,960
او در مورد لوز مضطرب است.

484
00:22:59,040 --> 00:23:02,960
در مورد ما، خوب، ما لحظات خود را داریم،
البته، اما ما واقعاً همدیگر را دوست داریم.

485
00:23:03,040 --> 00:23:04,800
آره ما واقعا همدیگه رو دوست داریم

486
00:23:06,200 --> 00:23:07,760
گاهی اوقات خوب است که عقب نشینی کنیم

487
00:23:07,840 --> 00:23:10,240
بنابراین شما می توانید قدردانی کنید
آنچه شما دارید، درست است؟

488
00:23:10,320 --> 00:23:13,800
من نمی دانم، مانند، اوه،
مثل یک نقاش و نقاشی آنها، هوم؟

489
00:23:15,760 --> 00:23:18,200
بله. من نمی دانم.

490
00:23:18,840 --> 00:23:20,880
این فقط…

491
00:23:20,960 --> 00:23:22,520
... من هنوز داخل نقاشی هستم.

492
00:23:27,960 --> 00:23:29,160
هوم

493
00:23:43,080 --> 00:23:44,880
سلام من اینجا هستم متاسفم

494
00:23:45,480 --> 00:23:46,320
اینجا تنها هستی؟

495
00:23:46,400 --> 00:23:49,440
بله، چون نیاز نداریم
برای تغییر هر چیزی

496
00:23:50,840 --> 00:23:52,240
من رابطه باز را قبول دارم.

497
00:23:52,840 --> 00:23:54,160
-اوه
-مطمئنی؟

498
00:23:54,240 --> 00:23:56,160
من هستم، بله، اما به قوانین نیاز دارم.

499
00:23:57,840 --> 00:23:59,280
رودریگو، می‌توانیم یک لحظه وقت داشته باشیم؟

500
00:23:59,360 --> 00:24:01,840
مشکلی نیست.
من میرم یه سری کارهای اداری رو انجام بدم

501
00:24:01,920 --> 00:24:03,960
-نه، تو شاهد هستی.
-به چی؟

502
00:24:04,040 --> 00:24:06,480
قرارداد رابطه باز
می توانید این را بنویسید؟

503
00:24:06,560 --> 00:24:08,000
من آن را انجام خواهم داد.

504
00:24:08,800 --> 00:24:11,120
باشه من میتونم درست کنم
گواهی محضری برای شما

505
00:24:11,200 --> 00:24:12,720
اما شما نمی توانید آن را ثبت کنید.

506
00:24:12,800 --> 00:24:13,800
مهم نیست. انجامش بده

507
00:24:13,880 --> 00:24:15,880
خب برو جلو

508
00:24:15,960 --> 00:24:17,520
اول از همه، بدون شریک تکراری.

509
00:24:17,600 --> 00:24:20,360
-و اگر دوست داری؟
-آن وقت است که تبدیل به رابطه می شود.

510
00:24:20,960 --> 00:24:22,240
خوب، او یک نکته دارد، می دانید.

511
00:24:23,040 --> 00:24:24,760
خوب پس دیگه تکرار نمیشه

512
00:24:24,840 --> 00:24:27,520
دوم و مهمترین.
با افرادی که می شناسیم نخوابیم.

513
00:24:27,600 --> 00:24:30,040
که من موافقم

514
00:24:30,120 --> 00:24:33,120
و قبل از اینکه بری و رابطه جنسی داشته باشی،
48 ساعت به من اخطار بده

515
00:24:33,200 --> 00:24:34,480
نه، این نیست.

516
00:24:34,560 --> 00:24:37,120
شما کمی از این خودانگیختگی خود را از دست می دهید.

517
00:24:38,600 --> 00:24:41,440
و هرگز آنها را نیاورید.
و همیشه با محافظت

518
00:24:41,520 --> 00:24:43,200
بدیهی است.

519
00:24:43,800 --> 00:24:46,800
بسیار خب، چهار قانون. چیز دیگری؟

520
00:24:49,480 --> 00:24:50,320
نه، نه، نه.

521
00:24:50,400 --> 00:24:53,120
خوب، این به دفتر اسناد رسمی می رسد.
آنها آن را چاپ می کنند و یک نسخه به ما می دهند.

522
00:25:02,120 --> 00:25:04,520
قسم می خورم، تو خوش شانس ترین مردی
در جهان

523
00:25:06,200 --> 00:25:07,680
میدونم یه چیزی رو فراموش کردم

524
00:25:10,480 --> 00:25:12,360
-صبح بخیر قربان.
-صبح بخیر

525
00:25:12,440 --> 00:25:13,760
برات آبمیوه درست کردم

526
00:25:13,840 --> 00:25:16,160
آناناس تخفیف عالی داشت.
بسیار ارزان.

527
00:25:17,040 --> 00:25:18,600
متشکرم، پاتریشیا.

528
00:25:18,680 --> 00:25:21,840
تصویری از قدیس یهودای تادئوس آوردم
برای حمل در کیف پول خود

529
00:25:21,920 --> 00:25:23,760
-اوه، برای چی؟
-برای کمک به پیدا کردن یک--

530
00:25:23,840 --> 00:25:27,840
کمی تعادل در زندگی شما،
که همیشه خیلی مهم است، ها؟ هوم؟

531
00:25:31,800 --> 00:25:32,720
وای

532
00:25:32,800 --> 00:25:34,920
اون خیلی مذهبیه ناز است، درست است؟

533
00:25:35,000 --> 00:25:37,480
لعنتی نمیتونی وارد بشی
برای مراجعه به متخصص

534
00:25:37,560 --> 00:25:39,240
حتی اگر برای آن پول می دهید، ها؟

535
00:25:39,320 --> 00:25:41,800
نگران نباشید.
من به موضوع شما در اینستاگرام نگاه کردم.

536
00:25:41,880 --> 00:25:43,800
-اوه چی؟
-خیلی ها بهت خندیدند.

537
00:25:43,880 --> 00:25:46,040
اما من دوباره شنیدم
از یک متخصص اورولوژی در مادرید.

538
00:25:46,120 --> 00:25:48,360
همچنین کسی که بتواند شما را شفا دهد
با ریکی آنلاین،

539
00:25:48,440 --> 00:25:50,840
اما شما باید روی روتر بنشینید.
با اورولوژیست برو

540
00:25:50,920 --> 00:25:54,120
اما صبر کن... من فقط... یعنی همینطور است
لازم است در مورد بیضه ها پست کنم؟

541
00:25:54,200 --> 00:25:57,440
بنابراین دکتر ورداگر این را به ما می گوید

542
00:25:57,520 --> 00:26:00,720
اگر ورم درد ندارد،
معمولا جدی نیست

543
00:26:00,800 --> 00:26:02,320
میشه براش عکس بفرستی

544
00:26:02,400 --> 00:26:03,800
-خب نه
-ولی چرا نه؟

545
00:26:03,880 --> 00:26:05,640
من نمی‌خواهم کیسه بیضه‌ام دورش را انجام دهد.

546
00:26:05,720 --> 00:26:07,920
قرار بود براش DM بفرستم
من فقط سعی می کنم به شما کمک کنم.

547
00:26:08,000 --> 00:26:11,200
عزیزم هرچی خواستی میتونی پست کنی
اما من را کنار بگذار

548
00:26:11,280 --> 00:26:12,160
باشه

549
00:26:13,320 --> 00:26:14,680
به خانم ریکی چه بگویم؟

550
00:26:14,760 --> 00:26:17,480
بیا

551
00:26:21,920 --> 00:26:23,800
بنابراین من در مورد طلاق خود بحث نمی کنم.

552
00:26:23,880 --> 00:26:26,840
این یک اشتباه معمولی است
کاری که بچه ها در اولین قرار ملاقات انجام می دهند، ها؟

553
00:26:27,360 --> 00:26:29,760
اما، اوه، شما باید مثبت فکر کنید.

554
00:26:29,840 --> 00:26:31,680
فکر می کنم ازدواج من یک شکست بزرگ نبود.

555
00:26:31,760 --> 00:26:35,480
نه واقعاً، زیرا ما داریم
این بچه فوق‌العاده که ما با هم پدر و مادر می‌شویم،

556
00:26:35,560 --> 00:26:37,880
و می دانی، سابق من،
ما با هم کنار می آییم، واقعا

557
00:26:37,960 --> 00:26:39,720
او دارد… هنوز دارد…
کلید جای من

558
00:26:39,800 --> 00:26:42,760
این شراب ریبیرا چقدر خوب است؟
یک بطری دیگر؟

559
00:26:42,840 --> 00:26:46,400
هوم برای من، نه. من هنوز کاملا هستم
سرمست از آن گیاهان ایبیزان

560
00:26:46,480 --> 00:26:48,760
نه بیا مرد
من هنوز این وعده را برای خوردن دارم.

561
00:26:48,840 --> 00:26:49,680
هی، گارسون!

562
00:26:52,200 --> 00:26:54,080
به هر حال در نهایت،

563
00:26:54,160 --> 00:26:56,400
کیهان
به شجاع ترین ها کمک می کند، درست است؟

564
00:26:56,480 --> 00:27:00,240
پس باید کنترل زندگیم را در دست بگیرم،
و اینجا هستم که با شما شام می خورم.

565
00:27:04,520 --> 00:27:06,400
-اوه
-تو پسر بزرگی هستی.

566
00:27:06,480 --> 00:27:09,400
-خیلی حرف میزنی ولی عالی هستی.
-آره، من هم تو را دوست دارم ناگور.

567
00:27:10,640 --> 00:27:11,560
بسیار خوب!

568
00:27:12,080 --> 00:27:14,040
آیا می توانم جعبه ای برای سگم در خانه داشته باشم؟

569
00:27:18,960 --> 00:27:21,480
هی، عزیزم، خانه شیرین خانه، با--

570
00:27:21,560 --> 00:27:24,560
لعنتی، چه راهی برای خوش آمدگویی به من.

571
00:27:24,640 --> 00:27:27,480
-خیلی دیدنی به نظر میای
-نه من دارم میرم.

572
00:27:28,000 --> 00:27:30,400
-منظورت چیه برو؟
-بله، الان قرار گذاشتم.

573
00:27:30,480 --> 00:27:31,760
با کی؟

574
00:27:32,280 --> 00:27:33,640
-رائول، با یک دوست.
-حالا؟

575
00:27:33,720 --> 00:27:35,080
این کار نخواهد کرد

576
00:27:35,160 --> 00:27:39,440
اوه، بله، بله، بله، بله. متاسفم
منم با یه دختر قرار گذاشتم ها؟

577
00:27:39,520 --> 00:27:41,480
فقط همین است
از آنجایی که امشب اولین شب بازگشت من است،

578
00:27:41,560 --> 00:27:43,080
فکر کردم اینجا باشیم و جشن بگیریم

579
00:27:43,160 --> 00:27:45,240
این عمل شجاعانه
و به یکدیگر اعتماد کنید

580
00:27:46,880 --> 00:27:49,680
لذت می بری عشقم فردا میبینمت

581
00:27:50,160 --> 00:27:51,320
اوه، تو می مانی؟

582
00:27:52,040 --> 00:27:54,000
-نمیدونم
-و اطلاعیه پیشرفته؟

583
00:27:54,080 --> 00:27:57,680
نه، تصمیم گرفتیم این کار را نکنیم.
فیله مرغ در یخچال وجود دارد.

584
00:28:03,320 --> 00:28:06,000
من واقعاً باید روی آن اصرار می کردم.

585
00:28:06,080 --> 00:28:07,520
من در این مورد نمی دانم، خوب، الکس؟

586
00:28:07,600 --> 00:28:10,720
-من این خانم ناگور را دوست ندارم.
-پس چرا جای او هستی؟

587
00:28:10,800 --> 00:28:13,400
خب منم دارم همراهیش میکنم
او خیلی مست است و بیا.

588
00:28:13,480 --> 00:28:17,520
چه می شود اگر او به یک جنایتکار تصادف کرد
یا به متجاوز متجاوز برخورد کرد، هوم؟

589
00:28:17,600 --> 00:28:18,640
اون کیه؟

590
00:28:19,160 --> 00:28:20,760
-صبر کن--
-یه جین برات گرفتم

591
00:28:20,840 --> 00:28:23,240
عمویم آن را در کشور انجام می دهد.

592
00:28:23,320 --> 00:28:26,200
-به زودی می بینمت، باشه؟ خداحافظ
-با کی حرف می زدی؟

593
00:28:26,280 --> 00:28:27,720
-هوم؟
-متاهل هستی احمق؟

594
00:28:27,800 --> 00:28:30,720
نه، نه، نه.
به… به دخترم. او احساس بدی دارد.

595
00:28:30,800 --> 00:28:32,280
باشه؟ بنابراین فکر می کنم اگر بروم بهتر است.

596
00:28:32,360 --> 00:28:34,680
اما تو چیزی نگفتی
در مورد داشتن یک دختر

597
00:28:34,760 --> 00:28:37,840
نه، بهت گفتم
این را سر شام گفتم ناگور.

598
00:28:37,920 --> 00:28:40,040
درست است. الان یادم اومد

599
00:28:40,120 --> 00:28:41,760
خوب، بیایید به رابطه جدیدمان بنوشیم.

600
00:28:41,840 --> 00:28:44,200
-هوم؟
-هوم

601
00:28:49,480 --> 00:28:50,600
بیا اینجا

602
00:28:52,840 --> 00:28:54,520
ممم!

603
00:28:57,680 --> 00:28:59,640
قضیه چیه؟

604
00:28:59,720 --> 00:29:01,240
تو هنوز خیلی نرمی

605
00:29:01,320 --> 00:29:03,880
بله همانطور که گفتم
من کمی نگران دخترم هستم

606
00:29:03,960 --> 00:29:06,400
و بهتر است
اگر صبر کنیم تا هر دو احساس شادابی کنیم.

607
00:29:06,480 --> 00:29:09,360
-به خاطر اینه که منو دوست نداری؟
-نه نه اینطور نیست

608
00:29:09,440 --> 00:29:11,280
چه بلایی سرم اومده

609
00:29:11,360 --> 00:29:14,680
-یه پسر دیگه منو رد میکنه.
-هوم؟ نه، نه، نه، نه، گوش کن، اوه…

610
00:29:14,760 --> 00:29:17,120
هوم، بیا بریم آشپزخانه،
یک قهوه بخورم؟

611
00:29:17,200 --> 00:29:18,200
-یه چای؟
-نه نه نه

612
00:29:18,280 --> 00:29:19,960
-آه…
-قهوه نه

613
00:29:20,480 --> 00:29:22,080
-دارم ادرار میکنم
-هوم باشه

614
00:29:22,160 --> 00:29:24,000
نه نرو صبر کن
فقط اینجا با من صبر کن

615
00:29:24,080 --> 00:29:25,640
فقط اینجا با من همراهی کن

616
00:29:25,720 --> 00:29:28,040
-چی؟
-تو اینجا با من بمون.

617
00:29:28,640 --> 00:29:29,840
اینجا، دستت را به من بده

618
00:29:29,920 --> 00:29:31,640
-نه نه، نه.
-دستت را به من بده.

619
00:29:38,040 --> 00:29:39,720
من به سابقم زنگ می زنم

620
00:29:40,520 --> 00:29:42,200
-اوه حالا؟
-آره

621
00:29:42,280 --> 00:29:44,280
از گوشیت بهش زنگ میزنم
سیگنال ندارم

622
00:29:44,360 --> 00:29:46,280
نه، نکن.
این دیر به او چه می خواهی بگویی؟

623
00:29:46,360 --> 00:29:48,520
چیزی که هست
فوق العاده مهم

624
00:29:52,400 --> 00:29:53,560
Aitor.

625
00:29:53,640 --> 00:29:55,280
آیتور، من هستم. تلفن را قطع نکن

626
00:29:55,360 --> 00:29:56,200
لطفا گوش کن

627
00:29:56,280 --> 00:29:58,200
-من میام بیرون، باشه؟
-نه، نکن.

628
00:29:58,280 --> 00:30:00,040
آیتور، آیا تا به حال مرا دوست داشتی؟

629
00:30:00,760 --> 00:30:04,240
به سوالی که از شما پرسیدم پاسخ دهید
Aitor. اصلا تا حالا عاشقم شدی؟

630
00:30:04,320 --> 00:30:05,520
البته او این کار را کرد، باشه؟

631
00:30:05,600 --> 00:30:08,160
-البته که انجام داد. خس!
-آیتور آیتور، آی…

632
00:30:11,360 --> 00:30:14,520
تلفن را قطع کرد. او گوشی را قطع کرد…

633
00:30:16,160 --> 00:30:17,560
او یک زن جدید را می بیند.

634
00:30:18,080 --> 00:30:20,200
-نه خس
-بله با یکی هست.

635
00:30:20,280 --> 00:30:22,880
-نه نه نه خس، هی، هه!
-اوه خدایا

636
00:30:22,960 --> 00:30:24,480
باشه، به من گوش کن، ها؟

637
00:30:24,560 --> 00:30:25,840
هی، من تو را به رختخواب می برم، باشه؟

638
00:30:25,920 --> 00:30:28,240
من واقعاً در حال حاضر نمی خواهم رابطه جنسی داشته باشم.

639
00:30:28,320 --> 00:30:30,080
نه، من هم

640
00:30:30,680 --> 00:30:34,920
ببین سخت ترین
همه چیز دوباره شروع می شود، ها؟

641
00:30:35,000 --> 00:30:37,360
لذت بخش بود، نه؟

642
00:30:37,440 --> 00:30:39,880
-اوه خدای من
-حالا کمی استراحت کن.

643
00:30:39,960 --> 00:30:42,280
من، اوه، سباس، سباس، سباس.

644
00:30:42,360 --> 00:30:44,920
میشه یه لطفی به من بکنی؟

645
00:30:58,640 --> 00:31:00,800
بیایید ببینیم. می توانید کمی نزدیک تر شوید؟

646
00:31:00,880 --> 00:31:02,600
-مثل…
-نه، کمی بیشتر.

647
00:31:02,680 --> 00:31:05,920
اوه، اوه، اوه، کمی بچرخ.

648
00:31:07,040 --> 00:31:07,920
خم شدن

649
00:31:08,000 --> 00:31:10,720
- خم شو من کاملا نمی توانم ببینم.
-صبر کن ببینم میتونم...

650
00:31:10,800 --> 00:31:14,080
وجود دارد. من می توانم آنجا را بهتر ببینم.
بله، همین است.

651
00:31:15,360 --> 00:31:20,320
و اوه، خوب، چطور…
چطور شد که دانیلا را دنبال کردی؟

652
00:31:20,840 --> 00:31:23,520
آه، من و دوست پسرم،
ما عاشق ویدیوهای یوگای او هستیم.

653
00:31:23,600 --> 00:31:25,280
اوه چقدر عالی

654
00:31:25,360 --> 00:31:26,400
چراغ قوه گرفتی

655
00:31:26,480 --> 00:31:29,400
تا کیسه بیضه تو را از پشت روشن کند،
بنابراین من می توانم آن را در نور ببینم؟

656
00:31:29,480 --> 00:31:32,800
خوب، نه، نه.
من الان چراغ قوه ندارم، نه.

657
00:31:32,880 --> 00:31:34,520
باشه، خوبه شما هیدروسل دارید.

658
00:31:34,600 --> 00:31:35,680
آیا شما اسب سواری می کنید؟

659
00:31:35,760 --> 00:31:37,280
-اوه ببخشید
-در بزن!

660
00:31:37,360 --> 00:31:38,800
اما دستانم پر است.

661
00:31:39,560 --> 00:31:41,720
-کجا میری زن؟
-عزیزم

662
00:31:42,320 --> 00:31:44,680
-پدر و مادرت طبقه پایین هستند.
-پدر و مادرم؟

663
00:31:44,760 --> 00:31:45,640
مممم

664
00:31:45,720 --> 00:31:47,760
خوب، این فقط فوق العاده است، عزیز.

665
00:31:47,840 --> 00:31:50,440
بالاخره داری
خانه زیبایی که لیاقتش را دارید

666
00:31:50,520 --> 00:31:51,720
شما اینجا زنگ خطر دارید؟

667
00:31:51,800 --> 00:31:55,480
زیرا راهی که اسپانیا پیش می رود،
چند سال دیگر، همه ما به محافظ نیاز خواهیم داشت.

668
00:31:55,560 --> 00:31:57,800
بیا ما نگهبانی 24 ساعته داریم بابا.

669
00:31:57,880 --> 00:31:59,640
-ببین؟
-اون نگهبان ها به سمتت برمیگردن.

670
00:31:59,720 --> 00:32:01,960
حرامزاده ها هستند
در نزاع با مافیا

671
00:32:02,040 --> 00:32:04,400
-مافیا
-برای گرم کردن آن باید هزینه زیادی داشته باشد.

672
00:32:04,480 --> 00:32:06,240
گرمایش هوا است.

673
00:32:06,320 --> 00:32:09,120
-آئروترمال
-الان آشپزخانه را به من نشان بده.

674
00:32:09,200 --> 00:32:12,800
-و تو برو گاراژ رو ببین
-چرا برم گاراژ؟

675
00:32:12,880 --> 00:32:15,320
خب پس برو تو باغ بنشین.
بیرون خوبه

676
00:32:15,400 --> 00:32:17,200
-کلاهتو سرت کن
-در باغ چه چیزی برای دیدن وجود دارد؟

677
00:32:17,280 --> 00:32:20,120
او به کلاه من وسواس دارد،
این زن، روی کلاه لعنتی من ثابت شده است!

678
00:32:20,200 --> 00:32:21,720
آه، چه زیبا!

679
00:32:21,800 --> 00:32:25,400
اوه، یک جزیره هم دارد.

680
00:32:25,480 --> 00:32:28,640
-من خیلی خوشحالم، اما کمی هم غمگینم.
-هوم

681
00:32:28,720 --> 00:32:30,280
-اوه اما چرا؟
-برای برادرت

682
00:32:30,360 --> 00:32:31,800
اگه تونستی یه کاری براش پیدا کنی

683
00:32:31,880 --> 00:32:33,680
هر چه باشد.
واقعاً می تواند هر چیزی باشد.

684
00:32:33,760 --> 00:32:37,320
خوب، در حال حاضر نیست
بهترین زمان برای کشیدن رشته است، مامان.

685
00:32:37,400 --> 00:32:40,720
-الان یه نوشیدنی میخوای؟
-نه میخواستم ازت یه خواهشی کنم.

686
00:32:40,800 --> 00:32:43,680
چون شما…
احتمالا تعجب می کنید

687
00:32:43,760 --> 00:32:46,360
چرا پدر و مادرم آمده اند
که ناگهان مرا ببینی؟

688
00:32:46,440 --> 00:32:49,160
-بیام خونه رو ببینم
-اون هم ولی نه

689
00:32:49,240 --> 00:32:53,280
گوش کن هوم، ما فکر می کردیم که می خواهیم
بیرون ماندن در استپونا، برای زندگی در آنجا.

690
00:32:53,360 --> 00:32:55,040
البته.
نمیدونم چرا هنوز اینجایی

691
00:32:55,120 --> 00:32:59,440
و… و پدرت همیشه داشته است
این رویای... داشتن یک قایق بادبانی.

692
00:33:00,040 --> 00:33:01,360
-هارلی نیستی؟
-نه، هارلی.

693
00:33:01,440 --> 00:33:03,080
بالاخره مجبورش کردم که از پس آن بربیاید.

694
00:33:03,160 --> 00:33:06,600
قایق بادبانی، قایق بادبانی.
او دیوانه قایق بادبانی است.

695
00:33:06,680 --> 00:33:09,120
و در اینجا به آنچه که ما به تازگی پیدا کرده ایم نگاه کنید.

696
00:33:09,960 --> 00:33:11,800
دست دومه عشقم اینجا را نگاه کن

697
00:33:11,880 --> 00:33:14,040
دارای طول 12 متر

698
00:33:14,120 --> 00:33:16,640
مدل 2015 هستش 85000 یورو است.

699
00:33:17,240 --> 00:33:20,720
اینقدر پس انداز کردی؟
-هوم نه، ما نداریم، اما شما انجام می دهید.

700
00:33:20,800 --> 00:33:25,880
اوه، مامان،
در حالی که صدای قایق عالی است و همه چیز،

701
00:33:25,960 --> 00:33:28,120
می دانی،
شما فقط دو بار در سال از آن استفاده خواهید کرد،

702
00:33:28,200 --> 00:33:29,840
و محل زندگی
سوار …

703
00:33:29,920 --> 00:33:32,960
نه، نه، نه. برای این است که بتواند برای ماهیگیری بیرون برود.

704
00:33:33,040 --> 00:33:37,040
من نمی توانم او را تحمل کنم.
من فقط نمی توانم. او غیر قابل تحمل شده است

705
00:33:37,120 --> 00:33:41,240
چه پسر عوضی سادیستی اومد
با مفهوم بازنشستگی؟

706
00:33:41,320 --> 00:33:43,160
اما، مامان، بابا همیشه همینطور بوده.

707
00:33:43,240 --> 00:33:45,880
نه، نه، نه، او خیلی پیر شده است.

708
00:33:45,960 --> 00:33:48,120
و شما مجبور نیستید با او زندگی کنید.

709
00:33:48,200 --> 00:33:50,720
او قبلاً سه نفر را از دست داده است
از سمعک هایش

710
00:33:50,800 --> 00:33:54,440
ماریوی دو نفر از آنها را بازیابی کرد
در فیلتر دایسون ما.

711
00:33:54,520 --> 00:33:57,560
و دیگری، چه کسی روی زمین می داند؟
احتمالا روی آن نشستیم.

712
00:33:57,640 --> 00:34:02,200
و هر کدام 2000 یورو هستند.
شما حساب کنید.

713
00:34:02,280 --> 00:34:04,760
آره آره من آن را برای شما پوشش خواهم داد.

714
00:34:05,280 --> 00:34:09,800
اما می دانید، 85000 یورو،
مامان، این خیلی سمعک است.

715
00:34:09,880 --> 00:34:12,440
من می دانم. خیلی خوب کار کردی

716
00:34:12,960 --> 00:34:15,440
نمیشه قیمت گذاشت
به شادی مادرت

717
00:34:15,520 --> 00:34:19,120
من مدتی است که تماشا می کنم،
و نگهبان از آنجا رد نشده است.

718
00:34:19,720 --> 00:34:21,720
فقط…

719
00:34:27,360 --> 00:34:30,480
آره نظرش عوض شد
او من را دوست دارد، نمی تواند بدون من زندگی کند.

720
00:34:30,560 --> 00:34:31,960
همش میدونستم

721
00:34:32,040 --> 00:34:34,280
استر نیز محبت بیشتری داشته است
از زمانی که برگشتیم

722
00:34:34,360 --> 00:34:35,680
رفتن به تعطیلات معجزه می کند.

723
00:34:35,760 --> 00:34:38,040
هی، اوه، و در مورد چیز تو چی، رفیق؟

724
00:34:38,120 --> 00:34:39,840
هیچی، هشدار کاذب هیدروسل بود.

725
00:34:39,920 --> 00:34:40,760
چی؟

726
00:34:40,840 --> 00:34:42,760
به نظر می رسد یک جانور افسانه ای است
با سرهای متعدد

727
00:34:42,840 --> 00:34:45,240
- تجمع مایع در کیسه بیضه
-منم همینو گفتم

728
00:34:45,320 --> 00:34:47,320
نه، این به سادگی است
واکنش طبیعی بدن شما

729
00:34:47,400 --> 00:34:50,400
به حمله مداوم جامعه
در مورد مردانگیت، هوم؟

730
00:34:50,480 --> 00:34:52,360
شما به توپ ها حمله می کنید،
و ملتهب می شوند.

731
00:34:52,440 --> 00:34:53,840
و چرا به من نگاه می کنی؟

732
00:34:53,920 --> 00:34:56,600
چون شما آدم فروش هستید
شما در حال حاضر در تیم دیگر هستید. نفوذی.

733
00:34:56,680 --> 00:34:58,440
او عامل نفوذ است
تستوسترون تزریق می کند.

734
00:34:58,520 --> 00:35:00,960
نه، بیا، نمی توانی به کسی حمله کنی
برای باز کردن

735
00:35:01,040 --> 00:35:02,880
این یک کار بسیار شجاعانه است.

736
00:35:02,960 --> 00:35:04,760
نه، شجاعت نگه داشتن است
لعنتی دهنت بسته

737
00:35:04,840 --> 00:35:07,600
دوستان شما را درگیر نمی کند
ما در آن سفر به ایبیزا لعنت کردیم.

738
00:35:07,680 --> 00:35:09,160
و تو یک شوونیست کثیف هستی.

739
00:35:09,240 --> 00:35:12,200
تو خرجی هستی که فکر می کند مدرن هستی
چون بچه ات تو را روی Tinder گذاشت.

740
00:35:12,280 --> 00:35:15,640
فقط بهترین راه برای گلزنی است
با رفتن به بارها، نه در شبکه های اجتماعی.

741
00:35:15,720 --> 00:35:17,320
و شما نئوآرکائیک هستید.

742
00:35:17,400 --> 00:35:18,640
-اون چیه؟
-هیچی

743
00:35:18,720 --> 00:35:20,880
چهار کلمه جدید یاد گرفت
او سعی می کند خودنمایی کند

744
00:35:20,960 --> 00:35:23,480
خوب، فکر می کنم ما خوشحال تر بودیم
زمانی که ما فقط گلوله را شلیک کردیم.

745
00:35:23,560 --> 00:35:25,680
زنان هستند
کسانی که دوست دارند در مورد بدبختی خود صحبت کنند.

746
00:35:25,760 --> 00:35:27,920
آیا می دانید به چه کسانی در گروه خود نیاز داریم؟

747
00:35:28,760 --> 00:35:30,480
-یک همجنس گرا
-درسته